Cỡ chữ
18
Màu nền
Khoảng cách
1.5
Màu chữ
Phông chữ
Canh lề
Chương Quyển 3 - 57: Giám ngục
Cập nhật: 4 days ago
|
~7 phút đọc
Tốc độ:
1x
Cao độ:
0
Giọng đọc:
Xe lửa lung lay lảo đảo, gió gào thét ngoài cửa sổ, hạt mưa rơi vào cửa kính kêu lộp cộp.
Trời đã hoàn toàn tối đen.
Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện xe lửa dần dần chậm lại.
Ocil hừ một tiếng, mơ màng hỏi: “Chúng ta tới rồi?”
Tôi nhìn đồng hồ: “Sợ rằng không phải thế.”
Cậu ta còn buồn ngủ, xoa xoa con mắt, đứng lên, mở cửa nhìn ra bên ngoài.
“Có chuyện gì vậy?” Tôi hỏi
Cậu ta không tình nguyện nói với tôi nhưng mà vẫn nói: “Không biết. Trên hành lang đâu đâu cũng là người.”
Xe lửa rung một chút, phát ra âm thanh kẹt kẹt, hành lý rơi bình bịch xuống dưới, hành lý còn rơi trúng hai học sinh năm nhất đang ngủ say. Bọn họ kêu lên một tiếng, tỉnh ngủ hoàn toàn.
“Có chuyện gì vậy?” Một người nói.
Người túm chặt quần áo, nói: “Lạnh quá.”
Đúng là rất lạnh, tôi cũng rùng mình.
Ocil chỉ vào cửa kính xe: “Mọi người nhìn này.”
Chúng tôi nhìn cửa kính xe, thấy nước mưa trên cửa kính chậm rãi ngưng kết thành bông hoa tuyết xinh đẹp.
Bây giờ mới là tháng chín thôi mà… Chúng tôi ngạc nhiên quay ra nhìn nhau.
Rùng mình toàn thân. Còn lạnh hơn lúc trước, giống như là lạnh từ linh hồn vậy.
Đột nhiên chỗ đuôi xe có tiếng thét chói tai. Học sinh năm nhất dồn đống vào với nhau, răng kêu lập cập, tôi cũng theo bản năng hướng tới sát cửa sổ, cách cửa khoang một chút.
Không biết qua bao lâu, đèn lại sáng, tàu tốc hành Hogwarts lung lay lại bắt đầu gia tăng tốc độ.
Trên người chúng tôi đã ấm lại, cái lạnh vừa rồi cứ như là một giấc mộng.
“Không có chuyện gì chứ?” Cửa khoang bị mở ra, Luther Strong đi đến. Anh ta là huynh trưởng mới thay thế cho huynh trường Hugh Coffey năm nay đã là năm thứ bảy, không nhận bất kỳ chức vụ gì.
“Vâng.” Tôi nói, “Chuyện vừa rồi là?”
Huynh trưởng Strong sắc mặt nhìn không tốt lắm.
“Một giám ngục.” Anh ta nói, “Đến từ Azkaban, nó đến kiểm tra xem Sirius Black có được giấu trên đoàn tàu hay không.”
Ocil co rúm người lại, tôi trợn mắt há hốc mồm.
Azkaban được coi là sự tồn tại đáng sợ nhất tàn ác nhất của thế giới phù thủy, bởi vì có sự tồn tại của giám ngục. Chúng trông coi Azkaban, mọi người đều nói chúng hấp thụ sự vui vẻ của người khác để sống thậm chí có thể hút linh hồn, khiến người đó trở thành cái xác không hồn, có thể làm bọn trẻ ở thế giới phù thủy ngưng khóc ngay lập tức.
Huynh trưởng Strong gật đầu với chúng tôi: “Còn có mười phút nữa sẽ đến noi, Hopper, em nên thay đồ đi. Tôi đến các khoang khác kiểm tra.”
Chúng tôi nhìn anh ta đóng cửa khoang.
Thật lâu sau, Ocil nói: “Ồ, mặc kệ chuyện gì, tôi bắt đầu bội phục Sirius Black.”
Sirius Black, bị giam ở Azkaban mười hai năm, một tội phạm duy nhất thành công vượt ngục.
Chỉ có một giám ngục đứng từ xa xa cũng đủ làm cho cả nhóm phát run, tôi thật không dám tưởng tượng một người sống giữa một đàn giám ngục có cảm giác như thế nào.
Tôi đem áo choàng ra bên ngoài, đoàn tàu sắp đến trạm dừng.
Sân ga nho nhỏ đã muốn kết băng, mưa lạnh ào ào, tôi làm vài cái bùa giữ ấm, cũng tiếp tục hắt xì mấy ngày liền.
Khi tiến vào lâu đài Hogwarts ấm áp, tôi thoải mái đến mức khóe mắt như sắp trào nước mắt, mọi người xung quanh hình như cũng có tinh thần hơn.
Tiếp theo là nghi thức phân nhà, nhìn một đám củ cải đỏ, tôi lại bùi ngùi xúc động.
Năm nay giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám không thể nghi ngờ là sẽ thay đổi, nghe nói khi kẻ-ai-cũng-biết-là-ai-đấy xin dạy môn này, từng nguyền rủa môn học này, thế nên không ai có thể làm đủ một năm, cũng không biết có phải thật không nữa.
Nhìn giáo sư Snape bên cạnh, chỗ từ trước đến nay là chỗ ngồi của giáo sư dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám có một người ngồi, nhìn qua sắc mặt tiều tụy, khuôn mặt có màu sắc của người bệnh, áo choàng bị giặt đến trắng bệch lại còn có mụn vá. Tôi cảm thấy giáo sư Snape luôn mặc rất mộc mạc, nhưng khi nhìn thấy người đàn ông này, thì ông ấy quả thực gọn gàng vô cùng.
Trời đã hoàn toàn tối đen.
Tôi nhìn ra ngoài cửa sổ, phát hiện xe lửa dần dần chậm lại.
Ocil hừ một tiếng, mơ màng hỏi: “Chúng ta tới rồi?”
Tôi nhìn đồng hồ: “Sợ rằng không phải thế.”
Cậu ta còn buồn ngủ, xoa xoa con mắt, đứng lên, mở cửa nhìn ra bên ngoài.
“Có chuyện gì vậy?” Tôi hỏi
Cậu ta không tình nguyện nói với tôi nhưng mà vẫn nói: “Không biết. Trên hành lang đâu đâu cũng là người.”
Xe lửa rung một chút, phát ra âm thanh kẹt kẹt, hành lý rơi bình bịch xuống dưới, hành lý còn rơi trúng hai học sinh năm nhất đang ngủ say. Bọn họ kêu lên một tiếng, tỉnh ngủ hoàn toàn.
“Có chuyện gì vậy?” Một người nói.
Người túm chặt quần áo, nói: “Lạnh quá.”
Đúng là rất lạnh, tôi cũng rùng mình.
Ocil chỉ vào cửa kính xe: “Mọi người nhìn này.”
Chúng tôi nhìn cửa kính xe, thấy nước mưa trên cửa kính chậm rãi ngưng kết thành bông hoa tuyết xinh đẹp.
Bây giờ mới là tháng chín thôi mà… Chúng tôi ngạc nhiên quay ra nhìn nhau.
Rùng mình toàn thân. Còn lạnh hơn lúc trước, giống như là lạnh từ linh hồn vậy.
Đột nhiên chỗ đuôi xe có tiếng thét chói tai. Học sinh năm nhất dồn đống vào với nhau, răng kêu lập cập, tôi cũng theo bản năng hướng tới sát cửa sổ, cách cửa khoang một chút.
Không biết qua bao lâu, đèn lại sáng, tàu tốc hành Hogwarts lung lay lại bắt đầu gia tăng tốc độ.
Trên người chúng tôi đã ấm lại, cái lạnh vừa rồi cứ như là một giấc mộng.
“Không có chuyện gì chứ?” Cửa khoang bị mở ra, Luther Strong đi đến. Anh ta là huynh trưởng mới thay thế cho huynh trường Hugh Coffey năm nay đã là năm thứ bảy, không nhận bất kỳ chức vụ gì.
“Vâng.” Tôi nói, “Chuyện vừa rồi là?”
Huynh trưởng Strong sắc mặt nhìn không tốt lắm.
“Một giám ngục.” Anh ta nói, “Đến từ Azkaban, nó đến kiểm tra xem Sirius Black có được giấu trên đoàn tàu hay không.”
Ocil co rúm người lại, tôi trợn mắt há hốc mồm.
Azkaban được coi là sự tồn tại đáng sợ nhất tàn ác nhất của thế giới phù thủy, bởi vì có sự tồn tại của giám ngục. Chúng trông coi Azkaban, mọi người đều nói chúng hấp thụ sự vui vẻ của người khác để sống thậm chí có thể hút linh hồn, khiến người đó trở thành cái xác không hồn, có thể làm bọn trẻ ở thế giới phù thủy ngưng khóc ngay lập tức.
Huynh trưởng Strong gật đầu với chúng tôi: “Còn có mười phút nữa sẽ đến noi, Hopper, em nên thay đồ đi. Tôi đến các khoang khác kiểm tra.”
Chúng tôi nhìn anh ta đóng cửa khoang.
Thật lâu sau, Ocil nói: “Ồ, mặc kệ chuyện gì, tôi bắt đầu bội phục Sirius Black.”
Sirius Black, bị giam ở Azkaban mười hai năm, một tội phạm duy nhất thành công vượt ngục.
Chỉ có một giám ngục đứng từ xa xa cũng đủ làm cho cả nhóm phát run, tôi thật không dám tưởng tượng một người sống giữa một đàn giám ngục có cảm giác như thế nào.
Tôi đem áo choàng ra bên ngoài, đoàn tàu sắp đến trạm dừng.
Sân ga nho nhỏ đã muốn kết băng, mưa lạnh ào ào, tôi làm vài cái bùa giữ ấm, cũng tiếp tục hắt xì mấy ngày liền.
Khi tiến vào lâu đài Hogwarts ấm áp, tôi thoải mái đến mức khóe mắt như sắp trào nước mắt, mọi người xung quanh hình như cũng có tinh thần hơn.
Tiếp theo là nghi thức phân nhà, nhìn một đám củ cải đỏ, tôi lại bùi ngùi xúc động.
Năm nay giáo sư môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám không thể nghi ngờ là sẽ thay đổi, nghe nói khi kẻ-ai-cũng-biết-là-ai-đấy xin dạy môn này, từng nguyền rủa môn học này, thế nên không ai có thể làm đủ một năm, cũng không biết có phải thật không nữa.
Nhìn giáo sư Snape bên cạnh, chỗ từ trước đến nay là chỗ ngồi của giáo sư dạy môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám có một người ngồi, nhìn qua sắc mặt tiều tụy, khuôn mặt có màu sắc của người bệnh, áo choàng bị giặt đến trắng bệch lại còn có mụn vá. Tôi cảm thấy giáo sư Snape luôn mặc rất mộc mạc, nhưng khi nhìn thấy người đàn ông này, thì ông ấy quả thực gọn gàng vô cùng.
[Đồng Nhân Harry Potter] Màu Đen Màu Xám
Tác giả: Hổ Bán Liên
224 chương | 169 lượt xem
Bình Luận (0)
Đăng nhập để tham gia bình luận cùng các đạo hữu!
Đăng NhậpChưa có bình luận nào. Hãy là người đầu tiên!
Danh sách chương
Chương 1: Quyển 1 - 1: Mở đầu
Chương 2: Quyển 1 - 2: Quá khứ
Chương 3: Quyển 1 - 3: Blaise
Chương 4: Quyển 1 - 4: Bạo động ma thuật
Chương 5: Quyển 1 - 5: Hogwarts
Chương 6: Quyển 1 - 6: Các nhà
Chương 7: Quyển 1 - 7: Chiếc nón phân loại và phân loại nhà
Chương 8: Quyển 1 - 8: Thuần huyết
Chương 9: Quyển 1 - 9: Cố gắng khiêm nhường
Chương 10: Quyển 1 - 10: Khuynh hướng tự kỷ của vị giáo sư nào đó
Chương 11: Quyển 1 - 11: Cuối cùng cũng đến…
Chương 12: Quyển 1 - 12: Quả cầu tuyết
Chương 13: Quyển 1 - 13: Chảy máu
Chương 14: Quyển 1 - 14: Quidditch
Chương 15: Quyển 1 - 15: Nicolas flamel
Chương 16: Quyển 1 - 16: Khách lễ Giáng sinh
Chương 17: Quyển 1 - 17: Trở lại trường học và chocolate ngày Valentine
Chương 18: Quyển 1 - 18: Sau lễ Valentine
Chương 19: Quyển 1 - 19: Rồng
Chương 20: Quyển 1 - 20: Cô lập
Chương 21: Quyển 1 - 21: Rừng cấm
Chương 22: Quyển 1 - 22: Cấm túc
Chương 23: Quyển 1 - 23: Thuốc lãng quên
Chương 24: Quyển 1 - 24: Cúp nhà
Chương 25: Quyển 2 - 25: Về nhà
Chương 26: Quyển 2 - 26: Cầu hôn
Chương 27: Quyển 2 - 27: Lại bạo động ma lực
Chương 28: Quyển 2 - 28: Giáo sư của tôi
Chương 29: Quyển 2 - 29: Hẻm xéo
Chương 30: Quyển 2 - 30: Đũa phép
Chương 31: Quyển 2 - 31: Ô tô bay
Chương 32: Quyển 2 - 32: Phòng hiệu trưởng
Chương 33: Quyển 2 - 33: Học phụ đạo
Chương 34: Quyển 2 - 34: Thư viện
Chương 35: Quyển 2 - 35: Tiệc halloween
Chương 36: Quyển 2 - 36: Tiệc halloween
Chương 37: Quyển 2 - 37: Phòng chứa bí mật
Chương 38: Quyển 2 - 38: Lại bị tấn công
Chương 39: Quyển 2 - 39: Sách cấm
Chương 40: Quyển 2 - 40: Xà khẩu
Chương 41: Quyển 2 - 41: Nghỉ lễ
Chương 42: Quyển 2 - 42: Lễ valentine
Chương 43: Quyển 2 - 43: Khiêu khích
Chương 44: Quyển 2 - 44: Thấp nhất
Chương 45: Quyển 2 - 45: Giải thích
Chương 46: Quyển 2 - 46: Hiểu nhầm
Chương 47: Quyển 2 - 47: Xua tan hiểu lầm
Chương 48: Quyển 2 - 48: Slytherin
Chương 49: Quyển 2 - 49: Đấu tranh
Chương 50: Quyển 2 - 50: Tấn công
Chương 51: Quyển 2 - 51: Phòng sinh hoạt chung
Chương 52: Quyển 2 - 52: Chó điên Slytherin
Chương 53: Quyển 2 - 53: Hết năm học
Chương 54: Quyển 3 - 54
Chương 55: Quyển 3 - 55: Tiệm sách
Chương 56: Quyển 3 - 56: Quái thư về quái vật
Chương 57: Quyển 3 - 57: Giám ngục
Chương 58: Quyển 3 - 58: Giáo sư mới
Chương 59: Quyển 3 - 59: Tranh chấp tại Thư viện
Chương 60: Quyển 3 - 60: Tiết học đầu tiên môn Chăm sóc Sinh vật Huyền bí
Chương 61: Quyển 3 - 61: Phanh ngực
Chương 62: Quyển 3 - 62: Nói chuyện
Chương 63: Quyển 3 - 63: Kẹo
Chương 64: Quyển 3 - 64: Parkinson
Chương 65: Quyển 3 - 65: Chỗ ngồi
Chương 66: Quyển 3 - 66: Hội Nghiên cứu Phép thuật Hắc ám
Chương 67: Quyển 3 - 67: Tiết học Độc dược
Chương 68: Quyển 3 - 68: Nói chuyện trên bàn cơm
Chương 69: Quyển 3 - 69: Gia nhập (thượng)
Chương 70: Quyển 3 - 70: Gia nhập (HẠ)
Chương 71: Quyển 3 - 71: Ký túc xá nữ
Chương 72: Quyển 3 - 72: Chú chó lưu lạc tại Hogsmeade
Chương 73: Quyển 3 - 73: Tắm rửa
Chương 74: Quyển 3 - 74: Lễ hội Halloween
Chương 75: Quyển 3 - 75: Black
Chương 76: Quyển 3 - 76: Vải ren với đường viền lá sen
Chương 77: Quyển 3 - 77: Trận Quidditch trong ngày mưa
Chương 78: Quyển 3 - 78: Lại gặp giám ngục Azkaban
Chương 79: Quyển 3 - 79: Đến thăm
Chương 80: Quyển 3 - 80: Đến thăm lúc nửa đêm
Chương 81: Quyển 3 - 81: Gadda và âm thanh
Chương 82: Quyển 3 - 82: Thuốc giải và hồi âm
Chương 83: Quyển 3 - 83: Buckbeak và Lễ Giáng sinh
Chương 84: Quyển 3 - 84: Ngày nghỉ kết thúc và Martina
Chương 85: Quyển 3 - 85: Bùa chú và rạn nứt của ba sư tử nhỏ
Chương 86: Quyển 3 - 86: Cậu nhóc Draco
Chương 87: Quyển 3 - 87: Hoa hồng và Sô cô la
Chương 88: Quyển 3 - 88: Lại vào Bệnh thất
Chương 89: Quyển 3 - 89: Tia chớp và Hermione
Chương 90: Quyển 3 - 90: Tập kích, cấm túc
Chương 91: Quyển 3 - 91: Bùa chú vũ lạc
Chương 92: Quyển 3 - 92: Trận chung kết Quidditch
Chương 93: Quyển 3 - 93: Là chó hay là Phù thủy?
Chương 94: Quyển 3 - 94: Sự thật
Chương 95: Quyển 3 - 95: Giải thích
Chương 96: Quyển 3 - 96: Hết năm học
Chương 97: Quyển 4 - 97: Cuộc sống trong kỳ nghỉ
Chương 98: Quyển 4 - 98: Quá khứ
Chương 99: Quyển 4 - 99: Ngoại truyện Sirius Black
Chương 100: Quyển 4 - 100: Nhà black
Chương 101: Quyển 4 - 101: Sinh nhật
Chương 102: Quyển 4 - 102: Khai giảng
Chương 103: Quyển 4 - 103: Cuộc thi tam pháp thuật
Chương 104: Quyển 4 - 104: Voldemort
Chương 105: Quyển 4 - 105: Nôn mửa
Chương 106: Quyển 4 - 106: Hôn
Chương 107: Quyển 4 - 107: Cái gọi là thưởng thức
Chương 108: Quyển 4 - 108: Khắc khẩu
Chương 109: Quyển 4 - 109: Beauxbatons cùng Durmstrang
Chương 110: Quyển 4 - 110: Chiếc cốc lửa
Chương 111: Quyển 4 - 111: Quán quân thứ tư
Chương 112: Quyển 4 - 112: Hội nghiên cứu pháp thuật Hắc Ám tạm ngưng hoạt động
Chương 113: Quyển 4 - 113: Rồng
Chương 114: Quyển 4 - 114: Chuẩn bị
Chương 115: Quyển 4 - 115: Hermione và krum
Chương 116: Quyển 4 - 116: Vũ hội (thượng)
Chương 117: Quyển 4 - 117: Vũ hội (hạ)
Chương 118: Quyển 4 - 118: Sau lễ giáng sinh
Chương 119: Quyển 4 - 119: Phân tích
Chương 120: Quyển 4 - 120: Blaise tới chơi
Chương 121: Quyển 4 - 121: Lễ tình nhân năm 4
Chương 122: Quyển 4 - 122: Bài thi thứ hai
Chương 123: Quyển 4 - 123: Quấn băng
Chương 124: Quyển 4 - 124: Vấn đề (thượng)
Chương 125: Quyển 4 - 125: Vấn đề (hạ)
Chương 126: Quyển 4 - 126: Cùng draco hòa hảo như lúc ban đầu
Chương 127: Quyển 4 - 127: Nói chuyện với draco
Chương 128: Quyển 4 - 128: Lễ phục sinh và bài thi thứ ba
Chương 129: Quyển 4 - 129: Bài thi thứ ba
Chương 130: Quyển 4 - 130: Sau đó
Chương 131: Quyển 4 - 131: Nói chuyện
Chương 132: Quyển 4 - 132: Kết thúc năm học thứ tư
Chương 133: Quyển 4 - 133: Biệt thự nhà Sadie
Chương 134: Quyển 5 - 134: Ngoại truyện Snape
Chương 135: Quyển 5 - 135: Ngoại truyện Snape (hai)
Chương 136: Quyển 5 - 136: Bế quan bí thuật
Chương 137: Quyển 5 - 137: Học tập (sửa đổi sai lầm)
Chương 138: Quyển 5 - 138: Chuẩn bị
Chương 139: Quyển 5 - 139: Thư phòng
Chương 140: Quyển 5 - 140: Phép thuật hắc ám
Chương 141: Quyển 5 - 141: Hẻm Knockturn
Chương 142: Quyển 5 - 142: Draco
Chương 143: Quyển 5 - 143: Quay lại nhà Black
Chương 144: Quyển 5 - 144: Lời thề bất khả bội
Chương 145: Quyển 5 - 145: Trò chuyện
Chương 146: Quyển 5 - 146: Tử Thần Thực Tử
Chương 147: Quyển 5 - 147: Trò chuyện với Harry
Chương 148: Quyển 5 - 148: Sirius black ngoại truyện (2)
Chương 149: Quyển 5 - 149: Cảm giác
Chương 150: Quyển 5 - 150: Gặp lại Draco
Chương 151: Quyển 5 - 151: Sách bùa chú nhà Black
Chương 152: Quyển 5 - 152: Phá vỡ
Chương 153: Quyển 5 - 153: Quà sinh nhật
Chương 154: Quyển 5 - 154: Ngày cuối cùng của kỳ nghỉ hè
Chương 155: Quyển 5 - 155: Khai trường
Chương 156: Quyển 5 - 156: Phòng ngủ huynh trưởng
Chương 157: Quyển 5 - 157: Ngày đầu tiên
Chương 158: Quyển 5 - 158: Animagi (Phù Thủy Hóa Thú)
Chương 159: Quyển 5 - 159: Khóa học bay
Chương 160: Quyển 5 - 160: Trao đổi
Chương 161: Quyển 5 - 161: Chủ nhật
Chương 162: Quyển 5 - 162: Giao phong
Chương 163: Quyển 5 - 163: Mặt dây chuyền
Chương 164: Quyển 5 - 164: Vớ len
Chương 165: Quyển 5 - 165: Hội
Chương 166: Quyển 5 - 166: Làm khó dễ
Chương 167: Quyển 5 - 167: Chạy chữa
Chương 168: Quyển 5 - 168: Đối sách
Chương 169: Quyển 5 - 169: Knight
Chương 170: Quyển 5 - 170: Ngoại truyện Malfoy
Chương 171: Quyển 5 - 171: Ngoại truyện Malfoy (2)
Chương 172: Quyển 5 - 172: Ngoại truyện Malfoy (3)
Chương 173: Quyển 5 - 173: Phương pháp phòng ngự
Chương 174: Quyển 5 - 174
Chương 175: Quyển 5 - 175: Buổi sinh hoạt đầu tiên của Hội
Chương 176: Quyển 5 - 176: Lần đầu tiên Hóa thú thành công
Chương 177: Quyển 5 - 177: Dơi, Draco và đêm Halloween
Chương 178: Quyển 5 - 178: Tháng mười một
Chương 179: Quyển 5 - 179: Trước khi nghỉ đông
Chương 180: Quyển 5 - 180: Kỳ nghỉ Giáng Sinh
Chương 181: Quyển 5 - 181: Malfoy ngoại truyện 4
Chương 182: Quyển 5 - 182: Nhà cũ
Chương 183: Quyển 5 - 183: Nhà cũ 2
Chương 184: Quyển 5 - 184: Sirius Black ngoại truyện (3)
Chương 185: Quyển 5 - 185: Con gái của Regulus
Chương 186: Quyển 5 - 186: Nhận ra
Chương 187: Quyển 5 - 187: Sirius Black ngoại truyện (4)
Chương 188: Quyển 5 - 188: Lucius
Chương 189: Quyển 5 - 189: Tàu
Chương 190: Quyển 5 - 190: Cái chổi
Chương 191: Quyển 5 - 191: Vượt ngục
Chương 192: Quyển 5 - 192: Vượt ngục
Chương 193: Quyển 5 - 193: Hôn môi
Chương 194: Quyển 5 - 194: Ngoại truyện Malfoy (6)
Chương 195: Quyển 4 - 195: Chuyện của Pansy
Chương 196: Quyển 4 - 196: Bí mật
Chương 197: Quyển 4 - 197: Khế ước
Chương 198: Quyển 4 - 198: Sức mạnh của tình yêu
Chương 199: Quyển 4 - 199: Hỏi
Chương 200: Quyển 4 - 200: Bại lộ
Chương 201: Quyển 4 - 201: chuyển tiếp
Chương 202: Quyển 4 - 202: Ngoại truyện Sirius Black (5)
Chương 203: Quyển 4 - 203: Ngoại truyện Sirius Black (6)
Chương 204: Quyển 4 - 204: Phục vụ
Chương 205: Quyển 4 - 205: Bản thảo
Chương 206: Quyển 4 - 206: Tư vấn nghề nghiệp
Chương 207: Quyển 4 - 207: Bùa chú đùa dai
Chương 208: Quyển 4 - 208: Hỗn loạn
Chương 209: Quyển 4 - 209: Cuộc thi
Chương 210: Quyển 4 - 210
Chương 211: Quyển 4 - 211
Chương 212: Quyển 4 - 212: Chiến đấu ở Bộ pháp thuật
Chương 213: Quyển 4 - 213: Thanh tỉnh
Chương 214: Quyển 4 - 214: Tâm tình
Chương 215: Quyển 4 - 215: Suy xét
Chương 216: Quyển 4 - 216: Gián điệp của Hội Phượng Hoàng
Chương 217: Quyển 4 - 217
Chương 218: Quyển 4 - 218: Làm lại từ đầu
Chương 219: Quyển 4 - 219: Sirius trở về
Chương 220: Quyển 4 - 220: Chiếc nhẫn
Chương 221: Quyển 4 - 221: Toa xe huynh trưởng
Chương 222: Quyển 4 - 222: Không muốn chia tay
Chương 223: Quyển 4 - 223: Draco xui xẻo
Chương 224: Quyển 4 - 224: Tiếp tục nghiên cứu hắc ma pháp
Không tìm thấy chương nào phù hợp